Martina_Roma, il 11 Feb 2010 - 22:46, ha scritto:

Giusto, Martina, ottima segnalazione!
"STORYTELLERS - La musica si racconta - Le storie, il mondo, le idee dietro le canzoni che amiamo" a cura di Paola Maugeri e Luca De Gennaro (intervista). TEA Editore - 2007
L'intervista (trascrizione solo parziale dell'incontro tenutosi l'8.11.2005 presso l'Aula Magna S. Lucia dell'Università di Bologna cui molti di voi ebbero la fortuna di presenziare) è alle pagg. 134-140 ed è molto bella ... anche se sarei poco incline a perdonare alla coppia Maugeri-De Gennaro l'assurda traduzione del bolognesissimo "cinno", usato nell'occasione da Cesare, con l'italiano "bimbo" ... potevano invece fare una bella nota a pie' di pagina!
pag. 136: "A me viene spesso da ridere, perchè il mio timbro vocale è in continuo cambiamento a seconda dei miei ormoni e della mia età, per cui, quando ascolto per esempio 50 Special, mi sembra di sentire un bimbo di sette anni!".
Il podcast della serata può ancora scaricarsi da QUI via iTunes gratis ... ed è meglio del libro!
Modificato da Alberta, 12 Feb 2010 - 00:06.


















